Pierwsza zasada każdej imprezy brzmi: "Nigdy nie zasypiaj pierwszy!". W miarę możliwości pozostań przytomny do końca. Nie ma nic gorszego, niż obudzenie się w takich warunkach, jak jegomość, którego za chwilę zobaczycie na zdjęciach. Ku przestrodze, bo w końcu trwa weekend!

Mieszkaniec Stanów Zjednoczonych, Rick van Beek zaczął biegać. Nie jest jednak zwykłym sportowcem. W każdym wyścigu uczestniczy wspólnie ze swoją trzynastoletnią córką Maddy, która cierpi na porażenie mózgowe. Dziewczynka nie może chodzić ani mówić, ale uwielbia wychodzić z domu i czuć ten wiatr...